صادرات محصولات به تانزانیا مستلزم انطباق با مقررات، استانداردها و الزامات گواهینامه تعیین شده این کشور است. این گواهینامه ها عمدتاً با هدف اطمینان از اینکه محصولاتی که وارد تانزانیا می شوند، استانداردهای ایمنی، کیفیت و عملکرد لازم را برآورده می کنند، در نتیجه از مصرف کنندگان و بازار تانزانیا محافظت می کنند. اداره استانداردهای تانزانیا (TBS) نقش کلیدی در تنظیم و اجرای این استانداردها برای واردات دارد. در زیر یک راهنمای دقیق در مورد گواهینامه های مورد نیاز برای صادرات به تانزانیا، همراه با اسناد و شرایطی که تحت آن این گواهینامه ها اعمال می شود، آمده است.

TBS سه طرح صدور گواهینامه محصول را اجرا می کند. یعنی نشان استانداردهای طرح گواهی کیفیت؛ طرح صدور گواهینامه دسته ای ,و طرح صدور گواهینامه محصول آزمایش شده.

. گواهینامه علامت استاندارد (Standards Mark Certification)

طرح گواهینامه علامت استاندارد به تولیدکنندگانی که محصولاتشان با استانداردهای تانزانیا مطابقت دارد، اجازه می دهد تا از علامت کیفیت استاندارد "TBS" در محصولات خود استفاده کنند. این طرح مستلزم آن است که محصول با استانداردهای مربوطه تانزانیا مطابقت داشته باشد. علامت استاندارد کیفیت نمادی است که تولیدکنندگان ممکن است برای تبلیغ محصولات خود از آن استفاده کنند و مصرف کنندگان به عنوان مدرک اولیه کیفیت به دنبال آن هستند.

علامت کیفیت استاندارد "TBS" روی یک محصول نشان می دهد که نمونه های محصول به طور مستقل و معمولی تست شده و توسط TBS در برابر استانداردهای مربوطه تانزانیا تایید شده است. علامت کیفیت استاندارد "TBS" یک علامت تجاری ثبت شده متعلق به TBS است. مجوز استفاده از علامت فقط به تولیدکنندگانی اعطا می شود که با الزامات حسابرسی کیفیت دقیق رویه های مجوز علامت استاندارد مطابقت داشته باشند. علامت استاندارد نشانه ای از کیفیت محصول است و به تولید کنندگان و خریداران اطمینان می دهد که محصولات می توانند با خیال راحت و قابل اعتماد استفاده شوند.

علامت کیفیت استاندارد "TBS" باعث می شود مردم با اطمینان خرید کنند. از سوی دیگر، تولیدکنندگان را از رقابت با محصولات پایین‌تر محافظت می‌کند و آنها را قادر می‌سازد تا به بازار ثابت کنند که محصولاتشان تمام الزامات مشخص شده در استانداردها را برآورده می‌کند.

. طرح صدور گواهینامه دسته ای برای واردات Batch Certification Scheme for Imports))

طرح صدور گواهینامه دسته ای برای واردات بخشی از اجرای اعلامیه دولت شماره 672 در سال 1998 - مقررات (استانداردها) صدور گواهینامه دسته ای اجباری واردات است. TBS یک طرح صدور گواهینامه دسته ای را برای تمام واردات تحت پوشش استانداردهای اجباری اجرا کرد.

بر اساس این طرح، دفتر همچنین تأیید انطباق پیش از ارسال (PVoC) با برنامه استاندارد را اجرا می کند که بر اساس آن کیفیت محصولات در کشورهای مبدأ تأیید می شود.

. طرح صدور گواهینامه محصول آزمایش شده ( (Tested Product Certification Scheme

TBS طرح گواهی محصول آزمایش شده را اجرا می کند که به موجب آن سازنده ادعا می کند مطابق با استانداردهای شرکت، خارجی یا بین المللی تولید می کند که ممکن است در تانزانیا موجود نباشد. محصول سازنده طبق استانداردهای ادعا شده در آزمایشگاه های TBS تست می شود و همچنین تست و بازرسی در محل برای اطمینان از کیفیت انجام می شود.

طرح صدور گواهینامه محصول آزمایش شده طرحی است که به موجب آن اداره استانداردی برای یک محصول صادر نکرده است، اما در غیر این صورت با استاندارد مناسبی مطابق با مشخصات محصول مشخص شده و توسط کمیته تأیید مشخصات دفتر تأیید شده است.

گواهی انطباق (CoC) - برنامه تأیید انطباق قبل از ارسال (PVoC)

برنامه تأیید انطباق پیش از ارسال (PVoC) تانزانیا یک طرح اجباری برای تأیید صحت محصولات در کشور صادراتی قبل از ارسال آنها به تانزانیا است. هدف PVoC اطمینان از مطابقت محصولات با استانداردهای قابل اجرا تانزانیا و سایر مقررات مربوطه است.

محصولات مشمول PVoC:

• محصولات الکتریکی و الکترونیکی

• ماشین آلات و لوازم مکانیکی

• مواد شیمیایی و خطرناک

• وسایل نقلیه و قطعات یدکی

• محصولات غذایی و کشاورزی

• منسوجات، پوشاک و کفش

• اسباب بازی ها و مقالات مراقبت از کودک

مراحل دریافت CoC:

1. آزمایش قبل از صادرات: محصول باید توسط یک آژانس بازرسی مجاز در کشور مبدا یا توسط یک سازمان گواهی معتبر که با استانداردهای TBS مطابقت دارد، آزمایش شود.

2. بازرسی: یک بازرس مجاز به طور فیزیکی محموله را از نظر کمیت، کیفیت و مطابقت با استانداردها بررسی می کند.

3. صدور CoC: اگر محصول مطابق با استانداردهای تانزانیا باشد، گواهی انطباق (CoC) صادر خواهد شد. این گواهی برای ترخیص کالا از گمرک در تانزانیا اجباری است.

مدارک مورد نیاز برای CoC:

• گزارش آزمایش از یک آزمایشگاه معتبر

• مشخصات فنی محصول

• فاکتور تجاری و لیست بسته بندی

• بارنامه/ قبض راه هوایی (برای حمل و نقل)

• نمونه محصول (در برخی موارد)

فرم اظهارنامه واردات (IDF)

برای تمام کالاهایی که به تانزانیا وارد می شوند، باید فرم اظهارنامه واردات (IDF) تکمیل شود. این فرم اطلاعات دقیقی را در مورد کالاهای وارد شده به گمرک ارائه می دهد و به اطمینان از اخذ عوارض و مالیات مناسب کمک می کند.

مراحل دریافت IDF:

1. تشکیل پرونده IDF: واردکننده، از طریق نماینده تسویه حساب خود، باید قبل از رسیدن محموله، فرم اظهارنامه واردات را به اداره درآمد تانزانیا (TRA) ارسال کند.

2. ارسال مدارک: تعدادی از مدارک پشتیبان باید همراه با IDF ارائه شود تا روند ترخیص تسهیل شود.

مدارک مورد نیاز برای اظهارنامه واردات (IDF):

• فاکتور تجاری

• لیست بسته بندی

• پیش فاکتور

• بارنامه یا قبض راه هوایی

• گواهی مبدا

• گواهی ثبت تجارت واردکننده

• گواهی شماره شناسایی مالیاتی (TIN).

• CoC (برای محصولات تحت نظارت)

مجوز واردات

بسته به نوع محصول، کالاهای خاصی ممکن است نیاز به مجوز واردات از نهادهای نظارتی خاص داشته باشند. به عنوان مثال، محصولات غذایی و دارویی نیاز به تایید سازمان غذا و داروی تانزانیا (TFDA) دارند، در حالی که محصولات کشاورزی ممکن است به مجوز از وزارت کشاورزی نیاز داشته باشند.

مدارک مورد نیاز برای مجوز واردات:

• فرم درخواست (ویژه مرجع مربوطه)

• مشخصات محصول و برگه های اطلاعات ایمنی

• گواهی سازنده یا گواهی مطابقت با استانداردهای ایمنی

• گزارش آزمایش از آزمایشگاه های معتبر

• پیش فاکتور و توضیحات دقیق محصول

الزامات ویژه برای بخش های خاص

• برق و الکترونیک: واردکنندگان محصولات الکتریکی و الکترونیکی باید از انطباق با استانداردهای IEC و سایر مقررات ایمنی بین المللی اطمینان حاصل کنند. تأیید PVoC ایمنی و انطباق این محصولات را بررسی می کند.

• مواد غذایی و دارویی: این محصولات باید توسط سازمان غذا و داروی تانزانیا (TFDA) آزمایش و تایید شوند. برای ترخیص، گواهی سلامت معتبر و گاهی اوقات مجوز صادرات از کشور مبدا لازم است.

• ماشین آلات و وسایل نقلیه: سازمان تنظیم مقررات انرژی و آب تانزانیا (EWURA) و TBS دستورالعمل های اضافی را برای واردات ماشین آلات سنگین و وسایل نقلیه، از جمله تست آلایندگی، رتبه بندی بهره وری انرژی، و قابلیت راهنما ارائه می دهند.

ترخیص کالا از گمرک

هنگامی که تمام گواهینامه ها و مدارک مورد نیاز وجود دارد، ترخیص کالا از گمرک باید در بندر ورودی تکمیل شود. علاوه بر اسناد ذکر شده در بالا، موارد زیر ممکن است مورد نیاز باشد:

• پرداخت حقوق گمرکی

• مالیات بر ارزش افزوده کالاهای وارداتی (در صورت وجود)

• عوارض مالیات غیر مستقیم (برای برخی کالاها مانند الکل و تنباکو)

• مجوز واردات (برای محصولات محدود شده)

الزامات برچسب زدن

محصولات وارد شده به تانزانیا باید با الزامات برچسب گذاری تعیین شده توسط اداره استانداردهای تانزانیا (TBS) مطابقت داشته باشند. برچسب ها باید شامل موارد زیر باشد:

• نام و آدرس سازنده

• کشور مبدا

• شماره دسته یا شماره سریال

• تاریخ انقضا (برای کالاهای فاسد شدنی)

• هشدارها و دستورالعمل های ایمنی (در صورت وجود)

• دستورالعمل استفاده و ذخیره سازی (به زبان انگلیسی و/یا کی سواحیلی)

عدم رعایت این الزامات برچسب زدن می تواند منجر به تاخیر یا رد در گمرک شود.

تعرفه و مالیات

کلیه کالاهای وارداتی مشمول عوارض گمرکی می باشند که بسته به نوع کالا و کد HS آن متفاوت است. علاوه بر عوارض گمرکی، واردات به تانزانیا مشمول موارد زیر است:

• مالیات بر ارزش افزوده (VAT): 18 درصد ارزش کالا تعیین می شود.

• مالیات غیرمجاز: برای کالاهای خاص مانند الکل، تنباکو، نفت و اقلام لوکس قابل اعمال است.

• سایر هزینه ها: بسته به بندر و ماهیت کالا، هزینه های اضافی ممکن است اعمال شود، از جمله هزینه های حمل و نقل بندر، هزینه های انبار، و هزینه های اداری.

با پیروی از این دستورالعمل ها و تهیه مدارک مورد نیاز، موقعیت خوبی برای صادرات موفق محصولات خود به تانزانیا خواهید داشت.

جهت کسب اطلاعات بیشتر با کارشناسان ما در ارتباط باشید.

تاریخ به روز رسانی: 03/08/06